Information sur les cookies
Avertissement : le texte ci-dessous est une traduction automatique établie à partir de l’original polonais. Il peut contenir des inexactitudes ou des erreurs non intentionnelles et ne constitue pas une version juridiquement contraignante. Pour les questions juridiques et de protection des données, seul le texte original en polonais fait foi.
Date d'entrée en vigueur : 16 juillet 2026.
1. Que sont les cookies et le stockage du navigateur
Les cookies sont de petites informations enregistrées par un site dans le navigateur de l'utilisateur. Les mécanismes localStorage et sessionStorage peuvent remplir une fonction similaire. Le site Lech Forge utilise uniquement les solutions nécessaires à son fonctionnement, à la sécurisation des formulaires, au maintien des sessions et à la mémorisation de l'affichage de certains avis.
Nous n'utilisons pas Google Analytics, de pixels publicitaires, de cookies marketing ni de traceurs comportementaux.
2. Mécanismes utilisés
Cookie de session, par exemple « lech-forge-session »
- finalité : maintien de la session, gestion des formulaires et bon fonctionnement du site ou du panneau,
- nature : nécessaire,
- durée : jusqu'à la fin de la session ou à l'expiration conformément à la configuration de l'application.
Cookie CSRF/XSRF, par exemple « XSRF-TOKEN »
- finalité : protection des formulaires et des requêtes contre l'usurpation de l'utilisateur,
- nature : nécessaire,
- durée : jusqu'à la fin de la session ou à l'expiration conformément à la configuration de l'application.
Cookie « remember me »
- finalité : mémorisation facultative de la connexion de l'administrateur,
- portée : uniquement le panneau d'administration ; il n'est pas utilisé pour les visiteurs du site public,
- durée : jusqu'à la déconnexion, la suppression des données du navigateur ou l'expiration définie dans la configuration du panneau.
localStorage « lf_cookies_accepted »
- finalité : mémoriser que l'utilisateur a lu et accepté l'avis d'information sur les cookies,
- portée : ne sert ni à l'analyse ni au suivi,
- durée : jusqu'à la suppression des données du site par l'utilisateur ou au remplacement de la valeur par le site.
sessionStorage « lf_locale_notice_seen »
- finalité : mémoriser, pour la session en cours, que l'avis relatif à la traduction automatique a été affiché,
- portée : ne sert ni à l'analyse ni au suivi,
- durée : jusqu'à la fin de la session de l'onglet ou du navigateur.
La langue du site est indiquée dans l'URL, par exemple /pl, /de ou /ja. Le site n'utilise pas de cookie pour enregistrer la préférence linguistique.
3. Cloudflare Turnstile
Le formulaire de contact et le minichat peuvent utiliser Cloudflare Turnstile afin de protéger contre les robots et le spam automatisé. Le navigateur reçoit un jeton de vérification qui est ensuite contrôlé par le serveur à l'aide du service Cloudflare. Dans le cadre de cette vérification, Cloudflare peut traiter des données techniques, y compris le jeton et l'adresse IP.
Turnstile n'est pas utilisé par Lech Forge à des fins publicitaires, d'analyse marketing ou de profilage des utilisateurs.
4. Consentement requis ou non
Les cookies nécessaires et les autres mécanismes techniques peuvent fonctionner sans consentement distinct, car ils sont nécessaires à la transmission des données, à la sécurisation des formulaires ou à la fourniture d'une fonction expressément demandée par l'utilisateur.
Cliquer sur le bouton « J'accepte » dans la bannière des cookies confirme la lecture de l'information et entraîne l'enregistrement de la clé « lf_cookies_accepted » dans localStorage. Cela ne constitue pas un consentement à l'analyse ou au marketing, car ces mécanismes ne sont pas utilisés.
5. Gestion des cookies
Les cookies ainsi que les données localStorage et sessionStorage peuvent être supprimés dans les paramètres du navigateur. Il est également possible de bloquer les cookies ; cependant, la désactivation des mécanismes nécessaires peut entraîner des problèmes avec le formulaire de contact, le minichat, la connexion ou la sécurité de la session.
6. Contact
Le responsable des données liées au fonctionnement du site est Szymon Lech, exerçant sous la dénomination Lech Forge - Szymon Lech, NIP : 5223331943, adresse : ul. Masztowa 13, 78-132 Grzybowo.
Contact pour les questions de confidentialité et de cookies :
kontakt@lech-forge.pl
Avertissement : le texte ci-dessous est une traduction automatique établie à partir de l’original polonais. Il peut contenir des inexactitudes ou des erreurs non intentionnelles et ne constitue pas une version juridiquement contraignante. Pour les questions juridiques et de protection des données, seul le texte original en polonais fait foi.